Métiers et formations
Un métier décrit des activités ; une certification atteste un cadre de compétences ; une formation prépare un parcours. Comparez ces objets séparément.
Référentiels et données
Retrouver une information et comprendre sa portée.
Ces relevés documentaires complètent la préparation d’un projet. Choisissez le référentiel adapté à votre question, puis ouvrez la fiche et sa source pour vérifier le périmètre et le millésime.
Choisir le bon point de départ
Quelle information cherchez-vous ?
Les données sont des copies locales de sources identifiées, pas une consultation en temps réel. Une absence dans le relevé ne prouve pas une absence dans la source.
Définitions et lectures
Retrouvez un terme, sa définition et ses équivalents ; examinez ensuite la date et le contexte de la référence avant de la reprendre dans une page.
Décrire un périmètre
Une adresse administrative ne constitue pas une zone de service. Une présence d’équipement ne mesure ni le stock, ni l’accueil, ni la qualité d’une prestation.
Relier le résultat à sa source
Contrôlez l’identité, le millésime et les limites indiquées dans la fiche. Pour une décision actuelle, consultez l’organisme d’origine.
Données et ressources documentées
Explorer les référentiels et leurs fiches
Choisissez un référentiel et affinez la recherche. Les fiches précisent la source, le millésime et les limites des informations publiées.
Choisir le terme adapté au domaine
Une équivalence terminologique s’interprète avec son domaine et sa définition. Avant de reprendre un terme, comparez l’usage de votre document à celui de la fiche. Dans un glossaire destiné aux clients, ajoutez un exemple compréhensible plutôt qu’une traduction isolée qui pourrait désigner une autre notion.
Explorer les entrées et leurs sources
Les résultats proviennent des relevés indiqués ci-dessous. La zone sélectionnée s’applique aux statistiques et aux lieux, tandis que les aliments, produits, métiers, fiches pratiques, activités, notions, certifications et bibliographies restent des référentiels nationaux. Les travaux de recherche couvrent des références nationales ou internationales.
847 résultats · page 15 sur 48 · jusqu’à 18 entrées affichées. Classement alphabétique par intitulé.
Rechercher des termes de logiciel, de données, de réseau et de sécurité, avec les synonymes et équivalents étrangers publiés dans la base. La recherche porte sur les termes français, variantes, définitions, notes et équivalents étrangers. Les filtres géographiques ne limitent pas ces notions.
| Terme français et définition | Domaines et publication | Approfondir |
|---|---|---|
| donnée Représentation d'une information sous une forme conventionnelle destinée à faciliter son traitement. | Informatique · Télécommunications Journal officiel : Référence INFO118 | Notes, variantes et équivalents : donnée Fiche officielle FranceTerme |
| données FAIR Données dont l’identification, la description normalisée, les conditions d’accès techniques ou juridiques et le type de licence facilitent leur mise à disposition et leur exploitation par les personnes intéressées. | Informatique · Télécommunications Journal officiel : Référence INFO962 | Notes, variantes et équivalents : données FAIR Fiche officielle FranceTerme |
| données liées Données dont la description est normalisée, ce qui permet de les lier, via leur identifiant universel de ressource, avec des données provenant d’autres sources et décrites de la même façon. | Informatique · Télécommunications Journal officiel : Référence INFO961 | Notes, variantes et équivalents : données liées Fiche officielle FranceTerme |
| données ouvertes Données qu'un organisme met à la disposition de tous sous forme de fichiers numériques afin de permettre leur réutilisation. | Droit · Informatique Journal officiel : Référence COGE866 | Notes, variantes et équivalents : données ouvertes Fiche officielle FranceTerme |
| droit irrévocable d'usage Droit d'usage exclusif de tout ou partie de la capacité de transmission d'une infrastructure de télécommunication, non résiliable pendant la durée fixée par le contrat, généralement de plusieurs années. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE496 | Notes, variantes et équivalents : droit irrévocable d'usage Fiche officielle FranceTerme |
| duplication d'écran Système qui permet, sur un terminal multimédia, d’afficher l’écran d’un mobile multifonction ou d’un autre terminal et d’accéder à certaines des fonctions et applications de ce dernier ; par extension, l’affichage ainsi obtenu. | Automobile · Télécommunications Journal officiel : Référence AUTO160 | Notes, variantes et équivalents : duplication d'écran Fiche officielle FranceTerme |
| échange de données informatisé Transfert, entre systèmes d'information, de données structurées directement émises et traitées par des applications informatiques selon des procédures normalisées. | Informatique Journal officiel : Référence INFO13 | Notes, variantes et équivalents : échange de données informatisé Fiche officielle FranceTerme |
| écotechniques de l'information et de la communication Techniques de l'information et de la communication dont la conception ou l'emploi permettent de réduire les effets négatifs des activités humaines sur l'environnement. | Informatique · Télécommunications Journal officiel : Référence COGE593 | Notes, variantes et équivalents : écotechniques de l'information et de la communication Fiche officielle FranceTerme |
| écran tactile Écran muni d'un dispositif qui permet de sélectionner certaines de ses zones par contact. | Informatique Journal officiel : Référence INFO121 | Notes, variantes et équivalents : écran tactile Fiche officielle FranceTerme |
| éditeur Programme qui permet, à partir d'un écran, d'introduire des données textuelles ou graphiques ou d'en modifier la disposition. | Informatique Journal officiel : Référence INFO123 | Notes, variantes et équivalents : éditeur Fiche officielle FranceTerme |
| éditeur, -trice de contenu Personne chargée de l’édition de contenu. | Communication · Informatique Journal officiel : Référence CULT714 | Notes, variantes et équivalents : éditeur, -trice de contenu Fiche officielle FranceTerme |
| édition de contenu Activité qui consiste à sélectionner, organiser et publier en ligne des documents textuels, iconographiques et audiovisuels sur un thème donné. | Communication · Informatique Journal officiel : Référence CULT715 | Notes, variantes et équivalents : édition de contenu Fiche officielle FranceTerme |
| élément binaire Chacun des deux caractères d'un alphabet de deux caractères, destiné à représenter des informations. | Informatique · Télécommunications Journal officiel : Référence TELE362 | Notes, variantes et équivalents : élément binaire Fiche officielle FranceTerme |
| embrouillage Transformation réversible d'un signal numérique, en vue d'en faciliter la transmission ou l'enregistrement, en un signal numérique de même signification et de même débit binaire. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE363 | Notes, variantes et équivalents : embrouillage Fiche officielle FranceTerme |
| émulateur quantique Dispositif qui utilise un ordinateur classique et des logiciels pour exécuter un algorithme quantique conçu pour un ordinateur quantique. | Informatique Journal officiel : Référence QUAN16 | Notes, variantes et équivalents : émulateur quantique Fiche officielle FranceTerme |
| encre électronique Matériau composé de microcapsules contenant des particules dont le déplacement, sous l’effet d'un champ électrique, permet d'afficher des textes ou des images. | Informatique Journal officiel : Référence INFO875 | Notes, variantes et équivalents : encre électronique Fiche officielle FranceTerme |
| enregistreur de frappe Dispositif conçu pour enregistrer la succession des frappes effectuées par un utilisateur sur un clavier. | Informatique Journal officiel : Référence INFO848 | Notes, variantes et équivalents : enregistreur de frappe Fiche officielle FranceTerme |
| entrepôt de données Infrastructure logicielle qui collecte, structure et stocke des données d’une organisation afin d’en permettre l’exploitation par des outils d’aide à la décision ; par extension, ces données elles-mêmes. | Informatique · Télécommunications Journal officiel : Référence INFO988 | Notes, variantes et équivalents : entrepôt de données Fiche officielle FranceTerme |
Source, dates et périmètre du lexique
Source : FranceTerme, ministère de la Culture / Commission d’enrichissement de la langue française. Export XML du , consulté le 22 octobre 2026. La date du Journal officiel est conservée pour chaque notion ; elle ne correspond pas à une mise à jour scientifique ou réglementaire actuelle.
Il s’agit d’un vocabulaire spécialisé et d’une sélection thématique, sans prétention à couvrir toute la langue française. Les entrées sans définition, les noms géographiques et une fiche dont une formule dépend d’une image absente sont écartés. La sélection n’ajoute ni définition ni équivalent à la source. Les retours à la ligne et la mise en forme ont été adaptés au HTML.
Les termes français, synonymes, variantes, notes, équivalents étrangers et indications de remplacement conservent leurs distinctions dans les fiches. Les équivalents sont ceux publiés dans la base, avec leur contexte ; ils ne forment pas un dictionnaire bilingue général.
Présentation du jeu de données FranceTerme · Mentions légales FranceTerme · Licence Ouverte / Open Licence (Etalab).