Métiers et formations
Un métier décrit des activités ; une certification atteste un cadre de compétences ; une formation prépare un parcours. Comparez ces objets séparément.
Référentiels et données
Ces relevés documentaires complètent la préparation d’un projet. Choisissez le référentiel adapté à votre question, puis ouvrez la fiche et sa source pour vérifier le périmètre et le millésime.
Choisir le bon point de départ
Les données sont des copies locales de sources identifiées, pas une consultation en temps réel. Une absence dans le relevé ne prouve pas une absence dans la source.
Un métier décrit des activités ; une certification atteste un cadre de compétences ; une formation prépare un parcours. Comparez ces objets séparément.
Retrouvez un terme, sa définition et ses équivalents ; examinez ensuite la date et le contexte de la référence avant de la reprendre dans une page.
Une adresse administrative ne constitue pas une zone de service. Une présence d’équipement ne mesure ni le stock, ni l’accueil, ni la qualité d’une prestation.
Contrôlez l’identité, le millésime et les limites indiquées dans la fiche. Pour une décision actuelle, consultez l’organisme d’origine.
Données et ressources documentées
Choisissez un référentiel et affinez la recherche. Les fiches précisent la source, le millésime et les limites des informations publiées.
Une équivalence terminologique s’interprète avec son domaine et sa définition. Avant de reprendre un terme, comparez l’usage de votre document à celui de la fiche. Dans un glossaire destiné aux clients, ajoutez un exemple compréhensible plutôt qu’une traduction isolée qui pourrait désigner une autre notion.
Les résultats proviennent des relevés indiqués ci-dessous. La zone sélectionnée s’applique aux statistiques et aux lieux, tandis que les aliments, produits, métiers, fiches pratiques, activités, notions, certifications et bibliographies restent des référentiels nationaux. Les travaux de recherche couvrent des références nationales ou internationales.
847 résultats · page 18 sur 48 · jusqu’à 18 entrées affichées. Classement alphabétique par intitulé.
Rechercher des termes de logiciel, de données, de réseau et de sécurité, avec les synonymes et équivalents étrangers publiés dans la base. La recherche porte sur les termes français, variantes, définitions, notes et équivalents étrangers. Les filtres géographiques ne limitent pas ces notions.
| Terme français et définition | Domaines et publication | Approfondir |
|---|---|---|
| formater Structurer un support de données ou des données selon un format. | Informatique Journal officiel : Référence INFO131 | Notes, variantes et équivalents : formater Fiche officielle FranceTerme |
| forme Ensemble de caractéristiques retenues pour représenter une entité en fonction du problème à résoudre. | Informatique Journal officiel : Référence INFO132 | Notes, variantes et équivalents : forme Fiche officielle FranceTerme |
| forum Service permettant discussions et échanges sur un thème donné : chaque utilisateur peut lire à tout moment les interventions de tous les autres et apporter sa propre contribution sous forme d'articles. | Télécommunications · Informatique Journal officiel : Référence INFO634 | Notes, variantes et équivalents : forum Fiche officielle FranceTerme |
| fouineur Personne passionnée d'informatique qui, par jeu, curiosité, défi personnel ou par souci de notoriété, sonde, au hasard plutôt qu'à l'aide de manuels techniques, les possibilités matérielles et logicielles des systèmes informatiques afin de pouvoir éventuellement s'y immiscer. | Informatique Journal officiel : Référence INFO42 | Notes, variantes et équivalents : fouineur Fiche officielle FranceTerme |
| fournisseur d'accès Organisme offrant à des clients d'accéder à l'internet, ou, plus généralement, à tout réseau de communication. | Télécommunications Journal officiel : Référence INFO664 | Notes, variantes et équivalents : fournisseur d'accès Fiche officielle FranceTerme |
| fournisseur d'accès à l'internet Fournisseur de services qui offre à ses clients l'accès à l'internet. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE365 | Notes, variantes et équivalents : fournisseur d'accès à l'internet Fiche officielle FranceTerme |
| fournisseur d'applications en ligne Prestataire qui offre à plusieurs clients la possibilité d'utiliser la même application informatique à travers un réseau de télécommunication afin d'en répartir le coût. | Informatique Journal officiel : Référence INFO709 | Notes, variantes et équivalents : fournisseur d'applications en ligne Fiche officielle FranceTerme |
| fournisseur de services Personne physique ou morale qui fournit un ou plusieurs services aux utilisateurs d'un système de télécommunication. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE366 | Notes, variantes et équivalents : fournisseur de services Fiche officielle FranceTerme |
| frimousse Dans un message, association facétieuse de quelques caractères typographiques qui évoquent un visage expressif. | Informatique Journal officiel : Référence INFO43 | Notes, variantes et équivalents : frimousse Fiche officielle FranceTerme |
| fureteur, -euse Personne qui, dans un espace d’échanges de l’internet tel qu’un forum ou un blogue, suit les discussions ou consulte les articles sans apporter de contribution. | Informatique Journal officiel : Référence INFO833 | Notes, variantes et équivalents : fureteur, -euse Fiche officielle FranceTerme |
| fusionner Réunir en un seul ensemble les éléments de plusieurs ensembles rangés suivant les mêmes critères. | Informatique Journal officiel : Référence INFO133 | Notes, variantes et équivalents : fusionner Fiche officielle FranceTerme |
| gamme de couleurs Ensemble des nuances de couleurs disponible sur un équipement audiovisuel ou informatique. | Audiovisuel · Informatique Journal officiel : Référence CULT546 | Notes, variantes et équivalents : gamme de couleurs Fiche officielle FranceTerme |
| gant numérique Gant muni de capteurs destinés à convertir les mouvements de la main et des doigts en signaux utilisables par un ordinateur pour l'analyse de gestes ou l'action dans un environnement de synthèse. | Informatique Journal officiel : Référence INFO710 | Notes, variantes et équivalents : gant numérique Fiche officielle FranceTerme |
| géant du numérique Entreprise dont le modèle économique repose sur l’offre au public d’un service informatique et sur la collecte et l’exploitation des données des utilisateurs, et qui a acquis une position dominante sur un marché mondial. | Économie générale · Informatique Journal officiel : Référence ECON1657 | Notes, variantes et équivalents : géant du numérique Fiche officielle FranceTerme |
| génération automatique d'audio Opération qui consiste à produire ou à modifier des contenus audio, en réponse à une instruction générative, le plus souvent en utilisant un modèle à bruit statistique. | Informatique Journal officiel : Référence INFO1006 | Notes, variantes et équivalents : génération automatique d'audio Fiche officielle FranceTerme |
| génération automatique d'image Opération qui consiste à produire ou à modifier des images, en réponse à une instruction générative, le plus souvent en utilisant un modèle à bruit statistique. | Informatique Journal officiel : Référence INFO993 | Notes, variantes et équivalents : génération automatique d'image Fiche officielle FranceTerme |
| génération automatique de texte Opération par laquelle un grand modèle de langage, en réponse à une instruction générative, produit, modifie ou complète automatiquement des textes. | Informatique Journal officiel : Référence INFO1005 | Notes, variantes et équivalents : génération automatique de texte Fiche officielle FranceTerme |
| génie informatique Conception, réalisation et validation des systèmes informatiques. | Informatique Journal officiel : Référence INFO136 | Notes, variantes et équivalents : génie informatique Fiche officielle FranceTerme |
Source : FranceTerme, ministère de la Culture / Commission d’enrichissement de la langue française. Export XML du , consulté le 22 octobre 2026. La date du Journal officiel est conservée pour chaque notion ; elle ne correspond pas à une mise à jour scientifique ou réglementaire actuelle.
Il s’agit d’un vocabulaire spécialisé et d’une sélection thématique, sans prétention à couvrir toute la langue française. Les entrées sans définition, les noms géographiques et une fiche dont une formule dépend d’une image absente sont écartés. La sélection n’ajoute ni définition ni équivalent à la source. Les retours à la ligne et la mise en forme ont été adaptés au HTML.
Les termes français, synonymes, variantes, notes, équivalents étrangers et indications de remplacement conservent leurs distinctions dans les fiches. Les équivalents sont ceux publiés dans la base, avec leur contexte ; ils ne forment pas un dictionnaire bilingue général.
Présentation du jeu de données FranceTerme · Mentions légales FranceTerme · Licence Ouverte / Open Licence (Etalab).