Métiers et formations
Un métier décrit des activités ; une certification atteste un cadre de compétences ; une formation prépare un parcours. Comparez ces objets séparément.
Référentiels et données
Retrouver une information et comprendre sa portée.
Ces relevés documentaires complètent la préparation d’un projet. Choisissez le référentiel adapté à votre question, puis ouvrez la fiche et sa source pour vérifier le périmètre et le millésime.
Choisir le bon point de départ
Quelle information cherchez-vous ?
Les données sont des copies locales de sources identifiées, pas une consultation en temps réel. Une absence dans le relevé ne prouve pas une absence dans la source.
Définitions et lectures
Retrouvez un terme, sa définition et ses équivalents ; examinez ensuite la date et le contexte de la référence avant de la reprendre dans une page.
Décrire un périmètre
Une adresse administrative ne constitue pas une zone de service. Une présence d’équipement ne mesure ni le stock, ni l’accueil, ni la qualité d’une prestation.
Relier le résultat à sa source
Contrôlez l’identité, le millésime et les limites indiquées dans la fiche. Pour une décision actuelle, consultez l’organisme d’origine.
Données et ressources documentées
Explorer les référentiels et leurs fiches
Choisissez un référentiel et affinez la recherche. Les fiches précisent la source, le millésime et les limites des informations publiées.
Choisir le terme adapté au domaine
Une équivalence terminologique s’interprète avec son domaine et sa définition. Avant de reprendre un terme, comparez l’usage de votre document à celui de la fiche. Dans un glossaire destiné aux clients, ajoutez un exemple compréhensible plutôt qu’une traduction isolée qui pourrait désigner une autre notion.
Explorer les entrées et leurs sources
Les résultats proviennent des relevés indiqués ci-dessous. La zone sélectionnée s’applique aux statistiques et aux lieux, tandis que les aliments, produits, métiers, fiches pratiques, activités, notions, certifications et bibliographies restent des référentiels nationaux. Les travaux de recherche couvrent des références nationales ou internationales.
847 résultats · page 37 sur 48 · jusqu’à 18 entrées affichées. Classement alphabétique par intitulé.
Rechercher des termes de logiciel, de données, de réseau et de sécurité, avec les synonymes et équivalents étrangers publiés dans la base. La recherche porte sur les termes français, variantes, définitions, notes et équivalents étrangers. Les filtres géographiques ne limitent pas ces notions.
| Terme français et définition | Domaines et publication | Approfondir |
|---|---|---|
| rapport d'onde stationnaire Rapport caractérisant une onde électromagnétique dans un milieu comportant une onde stationnaire. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE72 | Notes, variantes et équivalents : rapport d'onde stationnaire Fiche officielle FranceTerme |
| réalité de synthèse Environnement créé à l'aide d'un ordinateur et donnant à l'utilisateur la sensation d'être immergé dans un univers artificiel. | Informatique Journal officiel : Référence INFO719 | Notes, variantes et équivalents : réalité de synthèse Fiche officielle FranceTerme |
| réamorcer Provoquer de nouveau l'exécution de l'amorce. | Informatique Journal officiel : Référence INFO26 | Notes, variantes et équivalents : réamorcer Fiche officielle FranceTerme |
| recherche en texte intégral Recherche de mots, de phrases ou d'une chaîne de caractères quelconque dans un ensemble de documents, s'appuyant sur une exploration systématique de la totalité de cet ensemble. | Informatique Journal officiel : Référence INFO720 | Notes, variantes et équivalents : recherche en texte intégral Fiche officielle FranceTerme |
| recherche individuelle Technique utilisée sur la toile lorsque l'internaute recherche des données par une démarche active au moyen de son logiciel de navigation, qui lui présentera ensuite le résultat de cette recherche. | Informatique · Télécommunications Journal officiel : Référence INFO665 | Notes, variantes et équivalents : recherche individuelle Fiche officielle FranceTerme |
| réémetteur Ensemble formé d'un récepteur et d'un émetteur et destiné à recevoir les émissions d'un émetteur de radiodiffusion sonore ou de télévision et à émettre immédiatement le même programme. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE73 | Notes, variantes et équivalents : réémetteur Fiche officielle FranceTerme |
| réémetteur bouche-trou Réémetteur de moindre puissance fonctionnant en général sur le même canal que l'émetteur principal pour couvrir une zone d'ombre de faible étendue ou améliorer la couverture à l'intérieur des bâtiments. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE459 | Notes, variantes et équivalents : réémetteur bouche-trou Fiche officielle FranceTerme |
| référencement abusif Ensemble de techniques qui leurrent les robots d’indexation des moteurs de recherche pour assurer à un site de la toile une meilleure position dans les résultats proposés par ces moteurs. | Informatique Journal officiel : Référence INFO936 | Notes, variantes et équivalents : référencement abusif Fiche officielle FranceTerme |
| référencement non payant Ensemble de techniques qui permettent d’assurer à un site de la toile, sans recourir à des moyens payants, une meilleure position dans les résultats proposés par les moteurs de recherche en adaptant le contenu de ce site aux caractéristiques des algorithmes des moteurs. | Économie et gestion d'entreprise · Informatique Journal officiel : Référence ECON1593 | Notes, variantes et équivalents : référencement non payant Fiche officielle FranceTerme |
| référencement payant Ensemble de techniques qui permettent d’assurer à un site de la toile, moyennant paiement, une meilleure position dans les résultats proposés par les moteurs de recherche. | Économie et gestion d'entreprise · Informatique Journal officiel : Référence ECON1583 | Notes, variantes et équivalents : référencement payant Fiche officielle FranceTerme |
| référentiel Ensemble structuré d'informations utilisé pour l'exécution d'un logiciel et constituant un cadre commun à plusieurs applications. | Informatique Journal officiel : Référence INFO27 | Notes, variantes et équivalents : référentiel Fiche officielle FranceTerme |
| refus de présentation de la ligne appelante Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que le numéro de sa ligne soit indiqué à la personne qu'il appelle ; le complément de service offrant cette possibilité. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE299 | Notes, variantes et équivalents : refus de présentation de la ligne appelante Fiche officielle FranceTerme |
| refus de présentation de la ligne obtenue Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que l'identité de sa ligne soit indiquée à l'usager appelant ; le complément de service offrant une telle possibilité. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE378 | Notes, variantes et équivalents : refus de présentation de la ligne obtenue Fiche officielle FranceTerme |
| registraire Organisme intermédiaire autorisé entre un office d'enregistrement et les demandeurs ou titulaires d'un nom de domaine, qui effectue l'enregistrement et la modification des noms de domaine. | Informatique · Télécommunications Journal officiel : Référence TELE456 | Notes, variantes et équivalents : registraire Fiche officielle FranceTerme |
| registre partagé Ensemble des données qui sont enregistrées par un dispositif d’enregistrement électronique partagé et conservées par les participants à l’enregistrement. | Finance · Informatique Journal officiel : Référence ECON1504 | Notes, variantes et équivalents : registre partagé Fiche officielle FranceTerme |
| registre quantique Ensemble de qubits qui permet l’exécution d’un algorithme quantique. | Informatique Journal officiel : Référence QUAN30 | Notes, variantes et équivalents : registre quantique Fiche officielle FranceTerme |
| réinitialiser Remettre un système informatique ou une application dans son état initial. | Informatique Journal officiel : Référence INFO28 | Notes, variantes et équivalents : réinitialiser Fiche officielle FranceTerme |
| relais de trames Technique de multiplexage et d'acheminement de paquets de données numériques, assemblés en trames de longueur variable. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE418 | Notes, variantes et équivalents : relais de trames Fiche officielle FranceTerme |
Source, dates et périmètre du lexique
Source : FranceTerme, ministère de la Culture / Commission d’enrichissement de la langue française. Export XML du , consulté le 22 octobre 2026. La date du Journal officiel est conservée pour chaque notion ; elle ne correspond pas à une mise à jour scientifique ou réglementaire actuelle.
Il s’agit d’un vocabulaire spécialisé et d’une sélection thématique, sans prétention à couvrir toute la langue française. Les entrées sans définition, les noms géographiques et une fiche dont une formule dépend d’une image absente sont écartés. La sélection n’ajoute ni définition ni équivalent à la source. Les retours à la ligne et la mise en forme ont été adaptés au HTML.
Les termes français, synonymes, variantes, notes, équivalents étrangers et indications de remplacement conservent leurs distinctions dans les fiches. Les équivalents sont ceux publiés dans la base, avec leur contexte ; ils ne forment pas un dictionnaire bilingue général.
Présentation du jeu de données FranceTerme · Mentions légales FranceTerme · Licence Ouverte / Open Licence (Etalab).