Métiers et formations
Un métier décrit des activités ; une certification atteste un cadre de compétences ; une formation prépare un parcours. Comparez ces objets séparément.
Référentiels et données
Ces relevés documentaires complètent la préparation d’un projet. Choisissez le référentiel adapté à votre question, puis ouvrez la fiche et sa source pour vérifier le périmètre et le millésime.
Choisir le bon point de départ
Les données sont des copies locales de sources identifiées, pas une consultation en temps réel. Une absence dans le relevé ne prouve pas une absence dans la source.
Un métier décrit des activités ; une certification atteste un cadre de compétences ; une formation prépare un parcours. Comparez ces objets séparément.
Retrouvez un terme, sa définition et ses équivalents ; examinez ensuite la date et le contexte de la référence avant de la reprendre dans une page.
Une adresse administrative ne constitue pas une zone de service. Une présence d’équipement ne mesure ni le stock, ni l’accueil, ni la qualité d’une prestation.
Contrôlez l’identité, le millésime et les limites indiquées dans la fiche. Pour une décision actuelle, consultez l’organisme d’origine.
Données et ressources documentées
Choisissez un référentiel et affinez la recherche. Les fiches précisent la source, le millésime et les limites des informations publiées.
Une équivalence terminologique s’interprète avec son domaine et sa définition. Avant de reprendre un terme, comparez l’usage de votre document à celui de la fiche. Dans un glossaire destiné aux clients, ajoutez un exemple compréhensible plutôt qu’une traduction isolée qui pourrait désigner une autre notion.
Les résultats proviennent des relevés indiqués ci-dessous. La zone sélectionnée s’applique aux statistiques et aux lieux, tandis que les aliments, produits, métiers, fiches pratiques, activités, notions, certifications et bibliographies restent des référentiels nationaux. Les travaux de recherche couvrent des références nationales ou internationales.
847 résultats · page 39 sur 48 · jusqu’à 18 entrées affichées. Classement alphabétique par intitulé.
Rechercher des termes de logiciel, de données, de réseau et de sécurité, avec les synonymes et équivalents étrangers publiés dans la base. La recherche porte sur les termes français, variantes, définitions, notes et équivalents étrangers. Les filtres géographiques ne limitent pas ces notions.
| Terme français et définition | Domaines et publication | Approfondir |
|---|---|---|
| réseau informatique Ensemble des moyens matériels et logiciels mis en œuvre pour assurer les communications entre ordinateurs, stations de travail et terminaux informatiques. | Informatique Journal officiel : Référence INFO1 | Notes, variantes et équivalents : réseau informatique Fiche officielle FranceTerme |
| réseau local Ensemble connexe, à caractère privatif, de moyens de communication établi sur un site restreint, pourvu de règles de gestion du trafic et permettant des échanges internes d'informations de toute nature, notamment sous forme de données, sons, images, etc. | Informatique Journal officiel : Référence INFO196 | Notes, variantes et équivalents : réseau local Fiche officielle FranceTerme |
| réseau local de raccordement Ensemble des moyens de télécommunication destinés à relier les abonnés à un même centre de raccordement qui leur permet l'accès au réseau général. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE77 | Notes, variantes et équivalents : réseau local de raccordement Fiche officielle FranceTerme |
| réseau numérique à intégration de services Réseau entièrement constitué par des connexions numériques et qui permet à ses usagers d'échanger des informations de nature différente : sons, images, données. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE303 | Notes, variantes et équivalents : réseau numérique à intégration de services Fiche officielle FranceTerme |
| réseau privé virtuel Réseau de télécommunication privé et sécurisé, constitué à partir des ressources d'un ou de plusieurs réseaux publics pour les besoins d’un groupe d’utilisateurs autorisés ; par extension, le complément de service offrant cette possibilité. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE585 | Notes, variantes et équivalents : réseau privé virtuel Fiche officielle FranceTerme |
| réseau radioélectrique à ressources partagées Réseau de radiocommunication avec les mobiles, dans lequel des moyens de transmission sont partagés entre les usagers de plusieurs entreprises ou organismes pour des communications internes, avec attribution de moyens propres aux usagers seulement pendant la durée de chaque communication. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE78 | Notes, variantes et équivalents : réseau radioélectrique à ressources partagées Fiche officielle FranceTerme |
| réseau virtuel Partition logique d’un ou de plusieurs réseaux physiques. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE584 | Notes, variantes et équivalents : réseau virtuel Fiche officielle FranceTerme |
| réseautique Ensemble des activités et des techniques destinées à créer, gérer, exploiter et utiliser des réseaux de télécommunication ou des réseaux d'ordinateurs. | Télécommunications · Informatique Journal officiel : Référence INFO722 | Notes, variantes et équivalents : réseautique Fiche officielle FranceTerme |
| réseautique domestique Ensemble des activités et des techniques destinées à créer, gérer et utiliser des réseaux qui relient les appareils électriques et électroniques d'un lieu de résidence. | Habitat et construction · Télécommunications Journal officiel : Référence TELE515 | Notes, variantes et équivalents : réseautique domestique Fiche officielle FranceTerme |
| restaurer Remettre dans un état de référence un système informatique ou une application. | Informatique Journal officiel : Référence INFO199 | Notes, variantes et équivalents : restaurer Fiche officielle FranceTerme |
| retouche Modification destinée à corriger provisoirement un défaut dans un programme informatique existant, dans l'attente d'une nouvelle version. | Informatique Journal officiel : Référence INFO625 | Notes, variantes et équivalents : retouche Fiche officielle FranceTerme |
| rétro-ingénierie Ensemble des opérations d'analyse d'un logiciel ou d'un matériel destinées à retrouver le processus de sa conception et de sa fabrication, ainsi que les modalités de son fonctionnement. | Informatique · Industrie Journal officiel : Référence INFO842 | Notes, variantes et équivalents : rétro-ingénierie Fiche officielle FranceTerme |
| rétroappel international Dans le service téléphonique international, procédure automatique par laquelle la communication entre le demandeur et le numéro demandé est établie par un opérateur situé dans un pays étranger, le demandeur raccrochant pour se faire rappeler par cet opérateur, après avoir communiqué le cas échéant son propre numéro. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE419 | Notes, variantes et équivalents : rétroappel international Fiche officielle FranceTerme |
| rétrolien Système de liaison hypertextuelle fonctionnant de manière que, si l'auteur d'un blogue relie son texte à un article connexe d'un autre blogue, un lien est automatiquement créé depuis cet article vers le texte d'origine. | Informatique Journal officiel : Référence INFO808 | Notes, variantes et équivalents : rétrolien Fiche officielle FranceTerme |
| réutilisation de fréquence Emploi d'une même bande de fréquences pour transmettre simultanément des informations indépendantes, dans une station radioélectrique ou dans un système de radiocommunication, en vue d'améliorer l'utilisation du spectre radioélectrique. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE420 | Notes, variantes et équivalents : réutilisation de fréquence Fiche officielle FranceTerme |
| révision Logiciel comportant des corrections par rapport à l'état précédent. | Informatique Journal officiel : Référence INFO200 | Notes, variantes et équivalents : révision Fiche officielle FranceTerme |
| riper Extraire directement d'un support enregistré des données numériques en vue de les reporter sur un autre support, sans recourir à la conversion analogique intermédiaire habituellement nécessaire. | Informatique Journal officiel : Référence INFO697 | Notes, variantes et équivalents : riper Fiche officielle FranceTerme |
| robotique Ensemble des études et des techniques de conception et de mise en œuvre des robots effectuant des tâches déterminées en s'adaptant à leur environnement. | Informatique Journal officiel : Référence INFO201 | Notes, variantes et équivalents : robotique Fiche officielle FranceTerme |
Source : FranceTerme, ministère de la Culture / Commission d’enrichissement de la langue française. Export XML du , consulté le 22 octobre 2026. La date du Journal officiel est conservée pour chaque notion ; elle ne correspond pas à une mise à jour scientifique ou réglementaire actuelle.
Il s’agit d’un vocabulaire spécialisé et d’une sélection thématique, sans prétention à couvrir toute la langue française. Les entrées sans définition, les noms géographiques et une fiche dont une formule dépend d’une image absente sont écartés. La sélection n’ajoute ni définition ni équivalent à la source. Les retours à la ligne et la mise en forme ont été adaptés au HTML.
Les termes français, synonymes, variantes, notes, équivalents étrangers et indications de remplacement conservent leurs distinctions dans les fiches. Les équivalents sont ceux publiés dans la base, avec leur contexte ; ils ne forment pas un dictionnaire bilingue général.
Présentation du jeu de données FranceTerme · Mentions légales FranceTerme · Licence Ouverte / Open Licence (Etalab).