Métiers et formations
Un métier décrit des activités ; une certification atteste un cadre de compétences ; une formation prépare un parcours. Comparez ces objets séparément.
Référentiels et données
Retrouver une information et comprendre sa portée.
Ces relevés documentaires complètent la préparation d’un projet. Choisissez le référentiel adapté à votre question, puis ouvrez la fiche et sa source pour vérifier le périmètre et le millésime.
Choisir le bon point de départ
Quelle information cherchez-vous ?
Les données sont des copies locales de sources identifiées, pas une consultation en temps réel. Une absence dans le relevé ne prouve pas une absence dans la source.
Définitions et lectures
Retrouvez un terme, sa définition et ses équivalents ; examinez ensuite la date et le contexte de la référence avant de la reprendre dans une page.
Décrire un périmètre
Une adresse administrative ne constitue pas une zone de service. Une présence d’équipement ne mesure ni le stock, ni l’accueil, ni la qualité d’une prestation.
Relier le résultat à sa source
Contrôlez l’identité, le millésime et les limites indiquées dans la fiche. Pour une décision actuelle, consultez l’organisme d’origine.
Données et ressources documentées
Explorer les référentiels et leurs fiches
Choisissez un référentiel et affinez la recherche. Les fiches précisent la source, le millésime et les limites des informations publiées.
Choisir le terme adapté au domaine
Une équivalence terminologique s’interprète avec son domaine et sa définition. Avant de reprendre un terme, comparez l’usage de votre document à celui de la fiche. Dans un glossaire destiné aux clients, ajoutez un exemple compréhensible plutôt qu’une traduction isolée qui pourrait désigner une autre notion.
Explorer les entrées et leurs sources
Les résultats proviennent des relevés indiqués ci-dessous. La zone sélectionnée s’applique aux statistiques et aux lieux, tandis que les aliments, produits, métiers, fiches pratiques, activités, notions, certifications et bibliographies restent des référentiels nationaux. Les travaux de recherche couvrent des références nationales ou internationales.
847 résultats · page 1 sur 48 · jusqu’à 18 entrées affichées. Classement alphabétique par intitulé.
Rechercher des termes de logiciel, de données, de réseau et de sécurité, avec les synonymes et équivalents étrangers publiés dans la base. La recherche porte sur les termes français, variantes, définitions, notes et équivalents étrangers. Les filtres géographiques ne limitent pas ces notions.
| Terme français et définition | Domaines et publication | Approfondir |
|---|---|---|
| abonné itinérant Abonné d'un service mobile en déplacement dans une zone de rattachement autre que celle dans laquelle a été souscrit son abonnement. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE23 | Notes, variantes et équivalents : abonné itinérant Fiche officielle FranceTerme |
| accélérateur quantique Ordinateur quantique ou simulateur quantique utilisé en complément d’un superordinateur classique pour en accélérer les calculs. | Informatique Journal officiel : Référence QUAN18 | Notes, variantes et équivalents : accélérateur quantique Fiche officielle FranceTerme |
| accès Le fait d'engager la consultation d'un document sur un serveur. | Télécommunications · Informatique Journal officiel : Référence INFO68 | Notes, variantes et équivalents : accès Fiche officielle FranceTerme |
| accès direct Mode d'écriture ou de lecture de données se faisant au moyen d'adresses qui repèrent l'emplacement de ces données. | Informatique Journal officiel : Référence INFO79 | Notes, variantes et équivalents : accès direct Fiche officielle FranceTerme |
| accès hertzien Liaison assurée par voie radioélectrique entre un terminal de télécommunication et un commutateur du réseau d'infrastructure ; par extension, ensemble de telles liaisons. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE314 | Notes, variantes et équivalents : accès hertzien Fiche officielle FranceTerme |
| accès libre Modalité d’exploitation et de modification sans aucune restriction de ressources en ligne. | Informatique Journal officiel : Référence EDUC141 | Notes, variantes et équivalents : accès libre Fiche officielle FranceTerme |
| accès multiple Technique permettant à un certain nombre de terminaux ou de stations d'utiliser simultanément les ressources d'un moyen de transmission, d'une façon prédéterminée ou en fonction du volume des échanges. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE404 | Notes, variantes et équivalents : accès multiple Fiche officielle FranceTerme |
| accès multiple par répartition en code Mode d'accès multiple dans lequel chaque terminal est caractérisé par une séquence codée permettant de restituer le signal qu'il a émis ou celui qui lui est destiné. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE405 | Notes, variantes et équivalents : accès multiple par répartition en code Fiche officielle FranceTerme |
| accès multiple par répartition en fréquence Mode d'accès multiple dans lequel des bandes de fréquences distinctes sont affectées à chaque terminal. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE406 | Notes, variantes et équivalents : accès multiple par répartition en fréquence Fiche officielle FranceTerme |
| accès multiple par répartition temporelle Mode d'accès multiple dans lequel des intervalles de temps distincts sont affectés à chaque terminal. | Télécommunications Journal officiel : Référence TELE407 | Notes, variantes et équivalents : accès multiple par répartition temporelle Fiche officielle FranceTerme |
| accès sans fil à l'internet Accès à l'internet par des moyens de radiocommunication. | Informatique · Télécommunications Journal officiel : Référence TELE389 | Notes, variantes et équivalents : accès sans fil à l'internet Fiche officielle FranceTerme |
| accès séquentiel Mode d'écriture ou de lecture de données, effectuées en suivant un ordre préétabli de rangement. | Informatique Journal officiel : Référence INFO80 | Notes, variantes et équivalents : accès séquentiel Fiche officielle FranceTerme |
| accord parapluie de protection des données personnelles Accord international de coopération pénale qui permet de protéger les données personnelles en encadrant leur exportation et leur exploitation. | Informatique · Droit Journal officiel : Référence JURI57 | Notes, variantes et équivalents : accord parapluie de protection des données personnelles Fiche officielle FranceTerme |
| accréditation Procédure permettant d'attribuer à une personne ou à une entité des droits d'accès à des ressources ou à des services électroniques ; par extension, ensemble des informations caractérisant ces droits. | Informatique · Télécommunications Journal officiel : Référence INFO805 | Notes, variantes et équivalents : accréditation Fiche officielle FranceTerme |
| acquisition Réception d'un signal identifiable provenant d'un émetteur artificiel ou naturel. | Spatiologie · Télécommunications Journal officiel : Référence SPAT6 | Notes, variantes et équivalents : acquisition Fiche officielle FranceTerme |
| actif numérique Actif constitué par des données numériques, dont la propriété ou le droit d’usage est un élément du patrimoine d’une personne physique ou morale. | Finance · Informatique Journal officiel : Référence ECON1505 | Notes, variantes et équivalents : actif numérique Fiche officielle FranceTerme |
| administrateur, -trice de site, de serveur Personne chargée de la maintenance et du suivi d'un site ou d'un serveur sur la toile. | Télécommunications · Informatique Journal officiel : Référence INFO33 | Notes, variantes et équivalents : administrateur, -trice de site, de serveur Fiche officielle FranceTerme |
| adressage dispersé Technique logicielle de gestion de données faisant appel à une fonction de hachage sur chaque donnée pour calculer l'emplacement où doit être rangée cette donnée. | Informatique Journal officiel : Référence INFO614 | Notes, variantes et équivalents : adressage dispersé Fiche officielle FranceTerme |
Source, dates et périmètre du lexique
Source : FranceTerme, ministère de la Culture / Commission d’enrichissement de la langue française. Export XML du , consulté le 22 octobre 2026. La date du Journal officiel est conservée pour chaque notion ; elle ne correspond pas à une mise à jour scientifique ou réglementaire actuelle.
Il s’agit d’un vocabulaire spécialisé et d’une sélection thématique, sans prétention à couvrir toute la langue française. Les entrées sans définition, les noms géographiques et une fiche dont une formule dépend d’une image absente sont écartés. La sélection n’ajoute ni définition ni équivalent à la source. Les retours à la ligne et la mise en forme ont été adaptés au HTML.
Les termes français, synonymes, variantes, notes, équivalents étrangers et indications de remplacement conservent leurs distinctions dans les fiches. Les équivalents sont ceux publiés dans la base, avec leur contexte ; ils ne forment pas un dictionnaire bilingue général.
Présentation du jeu de données FranceTerme · Mentions légales FranceTerme · Licence Ouverte / Open Licence (Etalab).
boîtier multiservice
Informatique · Télécommunications · sous-domaines : Internet
Journal officiel du · référence COGE472.
Définition publiée
Appareil permettant d'accéder, à partir de terminaux, à plusieurs services de communication, tels que l'internet, la téléphonie et la télévision, à travers un même réseau.
Notes de la fiche
1. Le boîtier peut intégrer d'autres fonctions telles que le décodage de télévision et une mémoire de grande capacité.
2. L'emploi du mot anglais box, qui entre dans la composition de noms de marque de boîtiers multiservices, est à proscrire.
Termes français et variantes
- boîtier multiservice (terme privilégié)
- Forme abrégée : boîtier, n.m.